Ce mois-ci dans les FoliaDes formes mineures de reflux gastro-oesphagien sont courantes et ne doivent pas être considérées comme pathologiques. Chez les jeunes enfants, le reflux gastro-oesophagien ne nécessite une surveillance particulière que lorsqu’il est associé à des complications inquiétantes ou à des symptômes graves. Le présent numéro aborde la prise en charge du reflux gastro-oesophagien chez les jeunes enfants. Chez l’adulte, on utilise souvent, en l’absence de symptômes d’alarme, des inhibiteurs de la pompe à protons en cas de symptômes de reflux. Pour la première fois, une spécialité à base d’un inhibiteur de la pompe à protons est disponible en vente libre: le présent numéro discute de la place de ces médicaments OTC. Une étude mettant en doute la recommandation de limiter la consommation de sel dans la population générale a suscité beaucoup d’intérêt tant dans la presse médicale que dans la presse générale. L’évaluation de mesures diététiques dans une population générale est, pour de multiples raisons, presque toujours influencée par des facteurs confondants. Tant que l’on ne disposera pas de preuves solides issues d’études prospectives rigoureuses et de longue durée, la controverse persistera, opposant des partisans et des adversaires fervents de l’une ou l’autre approche. Cette nouvelle étude ne semble pas suffisamment puissante pour modifier la recommandation de limiter la consommation de sel dans la population générale. |