La Task Force « Indisponibilités » de l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMPS) formule des recommandations pour l’utilisation des analogues du GLP-1 (e.a. le sémaglutide) : voir Disponibilité limitée des analogues du GLP-1 : recommandations pour les médecins (spécialistes), les pharmaciens (d’hôpitaux) et les patients (communiqué du 26/10/2023).
D’après la Task Force : « Tant que la disponibilité est limitée, la priorité doit être donnée à l’indication autorisée des analogues du GLP-1 pour le traitement du diabète de type 2, à savoir le traitement des patients adultes dont le diabète de type 2 n’est pas suffisamment régulé, en complément d’un régime alimentaire et d’exercice physique ».  La Task Force propose également d’envisager l’usage de quelques-uns de ces analogues chez certaines personnes souffrant d’obésité (morbide).