Importation parallèle ou distribution parallèle

Un médicament non enregistré en Belgique peut, sous certaines conditions, être importé de l’étranger par un pharmacien d’officine pour l’exécution d’une prescription médicale, c.-à.-d. au nom d’un patient. Par ailleurs, on parle plus ces derniers temps d’une autre procédure, l’importation parallèle ou la distribution parallèle, selon laquelle une firme peut, à condition qu’elle réponde à certaines exigences légales, importer à partir d’un Etat Membre de l’Union Européenne un médicament commercialisé dans cet Etat Membre et aussi en Belgique. C’est la raison pour laquelle un médicament portant la même dénomination peut être distribué par des firmes différentes (voir Informations Récentes d’octobre-novembre 2000).