Ce mois-ci dans les Folia

Dans le présent numéro, nous nous focalisons, comme chaque année au mois de mai, sur le thème « voyages et médicaments ». L’année dernière, nous nous étions intéressés au bon usage des répulsifs et à la maladie de Lyme. Le présent article apporte quelques informations complémentaires à ce sujet, et approfondit entre autres la prévention de la malaria chez les femmes enceintes, ainsi que la propagation et les conséquences du virus zika.

Déterminer la place d’un médicament est souvent un exercice d’équilibre difficile, et il arrive que différentes organisations aboutissent, sur base des mêmes données, à des conclusions contradictoires. L’élargissement des indications des spécialités contenant de l’ézétimibe en est une bonne illustration: cette indication, qui se limitait à l’origine à « l’hypercholestérolémie », a été élargie en Europe à la prévention cardio-vasculaire, alors que cette demande d’élargissement n’a pas été approuvée par les autorités d’enregistrement américaines. Ceci illustre encore une fois que l’interprétation de données ne revient pas à un simple exercice mathématique aboutissant à un seul résultat unanimement approuvé. Il est donc utile de toujours bien contextualiser les résultats d’une telle interprétation, et d’être le plus transparent possible sur les éléments qui ont abouti à telle ou telle interprétation. Dans les publications du CBIP, nous nous efforçons d’être le plus transparent possible.