{"id":192116,"date":"2025-10-21T00:00:00","date_gmt":"2025-10-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/revue-de-medication-par-le-pharmacien-de-reference-nouvelle-initiative\/"},"modified":"2025-10-21T00:00:00","modified_gmt":"2025-10-20T22:00:00","slug":"revue-de-medication-par-le-pharmacien-de-reference-nouvelle-initiative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbip.be\/fr\/revue-de-medication-par-le-pharmacien-de-reference-nouvelle-initiative\/","title":{"rendered":"Revue de m\u00e9dication par le pharmacien de r\u00e9f\u00e9rence : nouvelle initiative"},"content":{"rendered":"<div class='summary'>Depuis le 1<sup>er<\/sup> avril 2023&#x002C; les patients prenant au moins 5 m&eacute;dicaments chroniques rembours&eacute;s ont la possibilit&eacute; de b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;une revue de m&eacute;dication r&eacute;alis&eacute;e par le pharmacien d&rsquo;officine. Cette revue de m&eacute;dication est prise en charge par l&rsquo;INAMI et prend la forme d&rsquo;un <b>BUM<\/b> <b>Revue de m&eacute;dication<span class='folia-referentie-nummer'><\/span><\/b>.<br \/> La <b>collaboration entre les m&eacute;decins g&eacute;n&eacute;ralistes et les pharmaciens<\/b> est essentielle pour assurer la r&eacute;ussite de ce projet et optimiser l&#39;utilisation des m&eacute;dicaments par les patients.<\/div>\n<h2>La revue de m&eacute;dication<\/h2>\n<h3><b>Objectif<\/b><\/h3>\n<p>Ce service de revue de m&eacute;dication a &eacute;t&eacute; mis en place dans le but de r&eacute;pondre aux besoins de sant&eacute; publique&nbsp;: augmenter la litt&eacute;ratie (<i>connaissance en mati&egrave;re de sant&eacute;<\/i>) des patients et adapter les traitements &agrave; l&rsquo;&eacute;tat physiologique du patient. L&rsquo;objectif de la revue de m&eacute;dication est <b>d&rsquo;optimiser l&rsquo;usage des m&eacute;dicaments<\/b>. Cet objectif peut &ecirc;tre atteint en optimisant les m&eacute;dicaments pris par les patients&#x002C; par exemple en am&eacute;liorant l&rsquo;observance th&eacute;rapeutique&#x002C; en corrigeant l&rsquo;utilisation des m&eacute;dicaments et en identifiant les <i>probl&egrave;mes li&eacute;s aux m&eacute;dicaments<\/i> (p. ex. effets ind&eacute;sirables&#x002C; probl&egrave;mes li&eacute;s aux interactions m&eacute;dicamenteuses&#8230;)<span class='folia-referentie-nummer'><\/span>.<br \/> Au m&ecirc;me titre que les autres entretiens d&rsquo;accompagnement de Bon Usage des M&eacute;dicaments (BUM) qui existent d&eacute;j&agrave;&#x002C; ce service s&rsquo;inscrit dans le cadre de <b>la collaboration m&eacute;dico-pharmaceutique<\/b> au profit de l&rsquo;observance des traitements m&eacute;dicamenteux.<\/p>\n<h3><b>Public cible et conditions<\/b><\/h3>\n<p>La revue de m&eacute;dication peut &ecirc;tre initi&eacute;e soit par le pharmacien de r&eacute;f&eacute;rence&#x002C; soit &agrave; la demande du patient&#x002C; soit lors d&rsquo;une <a href='https:\/\/www.riziv.fgov.be\/fr\/themes\/qualite-soins\/medicaments\/concertation-medico-pharmaceutique\/Pages\/default.aspx'>concertation m&eacute;dico-pharmaceutique<\/a> (CMP)&#x002C; soit &agrave; la demande d&rsquo;une infirmi&egrave;re ou d&rsquo;un aidant proche ou &agrave; la demande du m&eacute;decin g&eacute;n&eacute;raliste (sur base d&#39;un contact t&eacute;l&eacute;phonique ou autre entre le m&eacute;decin et le pharmacien).<\/p>\n<p>Les crit&egrave;res d&rsquo;&eacute;ligibilit&eacute; pour fournir ce nouveau service sont&nbsp;&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Patient <b>ambulatoire<\/b> prenant <b>5 m&eacute;dicaments chroniques rembours&eacute;s ou plus&nbsp;;<\/b><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le pharmacien est le &laquo;&nbsp;<b>pharmacien de r&eacute;f&eacute;rence<\/b>&nbsp;&raquo; (<i>le pharmacien de r&eacute;f&eacute;rence est le pharmacien d&rsquo;officine librement choisi par les patients chroniques pour l&rsquo;accompagnement et le suivi de leur usage des m&eacute;dicaments<\/i>) du patient&nbsp;;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le pharmacien poss&egrave;de un espace de confidentialit&eacute; dans l&rsquo;officine&nbsp;;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le pharmacien enregistre toutes les donn&eacute;es dans le formulaire &eacute;lectronique (<a href='https:\/\/www.apb.be\/fr-BE\/Article\/revue-de-la-medication---e-form~984FR'>E-form<\/a>)<span class='folia-referentie-note'>1<\/span>;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le pharmacien envoie le rapport (E-form) au m&eacute;decin au terme de la revue de m&eacute;dication (par voie &eacute;lectronique (<a href='https:\/\/www.ehealth.fgov.be\/fr\/professionnels-de-la-sante\/services\/ehealthbox'><i>e-health box<\/i><\/a><i>) <\/i>ou en version papier).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>La revue de m&eacute;dication cible essentiellement <b>les patients qui ont besoin d&rsquo;un accompagnement ou d&rsquo;un suivi personnalis&eacute;<\/b>. L&rsquo;attention est donc port&eacute;e aux patients avec une plus grande fragilit&eacute; et\/ou qui prennent des m&eacute;dicaments &agrave; risque (anticoagulants&#x002C; antiagr&eacute;gants&#x002C; insulines&#x002C; antidiab&eacute;tiques&#x002C; associations d&rsquo;antihypertenseurs&#x002C; AINS&#x002C; corticost&eacute;ro&iuml;de oral&hellip;) ou un <a href='https:\/\/www.afmps.be\/sites\/default\/files\/content\/note_dci_version_8.pdf'>m&eacute;dicament &agrave; marge th&eacute;rapeutique-toxique &eacute;troite<\/a> (<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990144'>Voir aussi R&eacute;pertoire Intro.6.2 Effets ind&eacute;sirables<\/a>)<span class='folia-referentie-note'><b>2<\/b><\/span>.<\/p>\n<h3><b>Honoraires<\/b><\/h3>\n<p>L&rsquo;ensemble du trajet de revue de m&eacute;dication est <b>r&eacute;mun&eacute;r&eacute;&#x002C; pour le pharmacien d&rsquo;officine&#x002C; par l&rsquo;INAMI<\/b>. Ce montant est factur&eacute; une fois que le rapport de la revue de m&eacute;dication est partag&eacute; avec le m&eacute;decin. Le pharmacien doit alors cr&eacute;er une ordonnance fictive au nom du patient avec le CNK Revue de la m&eacute;dication (5522-032) pour la tarification. Aucune r&eacute;mun&eacute;ration n&rsquo;est pr&eacute;vue actuellement pour le m&eacute;decin traitant.<\/p>\n<p>Ce service est rembours&eacute; maximum tous les 2 ans pour les patients cibles. En fonction des besoins sp&eacute;cifiques du patient&#x002C; une revue de m&eacute;dication suppl&eacute;mentaire peut &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;e et rembours&eacute;e &agrave; la demande&nbsp;du&nbsp;m&eacute;decin sur base d&#39;une prescription (<i>R\/ BUM Revue de m&eacute;dication<\/i>)<span class='folia-referentie-nummer'><b><sup>2<\/sup><\/b><\/span>.<\/p>\n<h2>Comment fonctionne la revue de m&eacute;dication&nbsp;?<\/h2>\n<table border='1' cellpadding='1' cellspacing='1' style='width: 670px;'>\n<tbody>\n<tr>\n<td style='text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(153&#x002C; 153&#x002C; 153);'><b>&Eacute;tapes<\/b><\/td>\n<td style='text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(153&#x002C; 153&#x002C; 153);'><b>Description<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='text-align: center; vertical-align: top;'>\n<p><strong>Etape 1<\/strong><br \/> &nbsp;<br \/> <u>Initiation du service et invitation du patient<\/u><\/p>\n<\/td>\n<td style='text-align: left; vertical-align: top;'>\n<ul>\n<li>\n<p>Informer le patient&#x002C; fixer un rendez-vous et lui remettre le sch&eacute;ma de m&eacute;dication le plus r&eacute;cent afin qu&rsquo;il le compl&egrave;te<br \/> (y compris compl&eacute;ments alimentaires&#x002C; vitamines&#x002C; phytoth&eacute;rapie&#x002C; et autres&hellip;).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Il est conseill&eacute; d&rsquo;informer le m&eacute;decin<\/b> traitant du lancement d&rsquo;une revue de m&eacute;dication.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='text-align: center; vertical-align: top;'>\n<p><strong>Etape 2<\/strong><br \/> &nbsp;<br \/> <u>Pr&eacute;paration de l&rsquo;entretien<\/u><\/p>\n<\/td>\n<td style='text-align: left; vertical-align: top;'>\n<ul>\n<li>\n<p><b>Rassembler l&rsquo;ensemble des informations<\/b> sur base du sch&eacute;ma de m&eacute;dication le plus r&eacute;cent&#x002C; de l&rsquo;historique de d&eacute;livrance&#x002C; du dossier pharmaceutique partag&eacute; (DPP).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>&Ecirc;tre attentif aux m&eacute;dicaments pris par le patient&#x002C; &agrave; l&rsquo;observance th&eacute;rapeutique et aux interactions potentiellement pertinentes sur le plan clinique.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='text-align: center; vertical-align: top;'>\n<p><strong>Etape 3<\/strong><br \/> &nbsp;<br \/> <u>Anamn&egrave;se et entretien avec le patient<\/u><\/p>\n<\/td>\n<td style='text-align: left; vertical-align: top;'>\n<ul>\n<li>\n<p>Collecter les informations sur <b>l&rsquo;utilisation pratique au quotidien <\/b>(horaire&#x002C; nombre de m&eacute;dicaments &agrave; prendre&#x002C; forme gal&eacute;nique adapt&eacute;e&hellip;) des m&eacute;dicaments par le patient&#x002C; ses <b>exp&eacute;riences<\/b> et ses <b>perceptions<\/b> de ceux-ci.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u200bImpliquer le patient dans son traitement<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='text-align: center; vertical-align: top;'>\n<p><strong>Etape 4<\/strong><br \/> &nbsp;<br \/> <u>Analyse pharmacoth&eacute;rapeutique<\/u><\/p>\n<\/td>\n<td style='text-align: left; vertical-align: top;'>\n<ul>\n<li>\n<p>Identifier et confirmer <b><i>les probl&egrave;mes li&eacute;s aux m&eacute;dicaments<\/i> <\/b>sur base de l&rsquo;entretien avec le patient&#x002C; du dossier pharmaceutique&#x002C; des connaissances et des outils (voir plus bas).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Lister <em>les <\/em><i>probl&egrave;mes li&eacute;s aux m&eacute;dicaments<\/i> et d&eacute;terminer les interventions &agrave; mettre en place.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='text-align: center; vertical-align: top;'>\n<p><strong>Etape 5<\/strong><br \/> &nbsp;<br \/> <u>Partage du plan d&rsquo;action avec le m&eacute;decin traitant<\/u><\/p>\n<\/td>\n<td style='text-align: left; vertical-align: top;'>\n<ul>\n<li>\n<p><b>Informer le m&eacute;decin<\/b> du r&eacute;sultat et lui soumettre le plan d&rsquo;action pour validation (<b>en respectant les r&egrave;gles RGPD&#x002C; donc pas par mail<\/b>)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u25aa Les interventions pharmaceutiques peuvent &ecirc;tre<br \/> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;r&eacute;alis&eacute;es par le pharmacien (instauration<br \/> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;d&rsquo;un pilulier&#x002C; adaptation du moment de prise&hellip;).<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u25aa Certaines interventions <b>n&eacute;cessitent l&rsquo;accord<br \/> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; du&nbsp;m&eacute;decin&nbsp;<\/b>(adaptation posologique&#x002C; changement<br \/> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de traitement suite &agrave; un effet ind&eacute;sirable li&eacute; au<br \/> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;m&eacute;dicament&hellip;).<\/p>\n<p><i>Afin d&rsquo;&eacute;viter toute confusion du patient&#x002C; il est important d&rsquo;attendre le partage du plan d&rsquo;action avec le m&eacute;decin avant de discuter des adaptations avec le patient.<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='text-align: center; vertical-align: top;'>\n<p><strong>Etape 6<\/strong><br \/> &nbsp;<br \/> <u>Discussion du plan d&rsquo;action avec le patient<\/u><\/p>\n<\/td>\n<td style='text-align: left; vertical-align: top;'>\n<ul>\n<li>\n<p>Pr&eacute;senter et expliquer le plan d&rsquo;action convenu entre le pharmacien et le m&eacute;decin au patient.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>D&eacute;terminer quelles actions vont &ecirc;tre mises en place sur base de la discussion avec le patient. Si n&eacute;cessaire&#x002C; informer le patient des actions qui seront suivies et discut&eacute;es avec le m&eacute;decin lors d&#39;une consultation ult&eacute;rieure.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='text-align: center; vertical-align: top;'>\n<p><strong>Etape 7<\/strong><br \/> &nbsp;<br \/> <u>Suivi et adaptation du sch&eacute;ma de m&eacute;dication<\/u><\/p>\n<\/td>\n<td style='text-align: left; vertical-align: top;'>\n<ul>\n<li>\n<p>Adapter le sch&eacute;ma en fonction des interventions &agrave; mettre en &oelig;uvre.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Remettre le sch&eacute;ma au patient et d&eacute;tailler les modifications apport&eacute;es.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='text-align: center; vertical-align: top;'>\n<p><strong>Etape 8<\/strong><br \/> &nbsp;<br \/> <u>Tarification<\/u><\/p>\n<\/td>\n<td style='text-align: left; vertical-align: top;'>\n<ul>\n<li>\n<p>Le pharmacien cr&eacute;e une ordonnance fictive au nom du patient avec le CNK Revue de la m&eacute;dication (5522-032).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le rapport doit &ecirc;tre envoy&eacute; au m&eacute;decin soit en version papier&#x002C; soit en version &eacute;lectronique (<a href='https:\/\/www.ehealth.fgov.be\/fr\/professionnels-de-la-sante\/services\/ehealthbox'><i>e-health box<\/i><\/a><i> via soft officinal\/m&eacute;dical<\/i>).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>L&rsquo;importance de la pluridisciplinarit&eacute;<\/h2>\n<p>Au m&ecirc;me titre que le programme de sevrage aux benzodiaz&eacute;pines&#x002C; ce programme s&rsquo;inscrit dans le cadre d&rsquo;une <b>approche multidisciplinaire<\/b> impliquant &agrave; la fois le m&eacute;decin g&eacute;n&eacute;raliste&#x002C; le pharmacien et le patient.<br \/> Il est important de signaler que certaines interventions <strong>n&eacute;cessitent un accord du m&eacute;decin g&eacute;n&eacute;raliste<\/strong>. Le m&eacute;decin &eacute;tant le mieux plac&eacute; pour &eacute;valuer la pertinence des probl&egrave;mes li&eacute;s aux m&eacute;dicaments identifi&eacute;s lors de la revue de m&eacute;dication. Cependant&#x002C; le pharmacien peut r&eacute;aliser les interventions pharmaceutiques qui entrent dans son domaine de comp&eacute;tence.<br \/> Le pharmacien peut d&rsquo;ores et d&eacute;j&agrave; <a href='https:\/\/www.apb.be\/nl-be\/files\/revuemedicationlettremedecinpdf?id=A616EAD4-1DFE-4D67-8096-0BEC48EB8A21.pdf'>communiquer aux m&eacute;decins g&eacute;n&eacute;ralistes<\/a> de proximit&eacute; l&rsquo;existence et l&rsquo;importance de ce nouveau service. Cela peut en outre permettre de d&eacute;finir les modalit&eacute;s de communication&#x002C; la collaboration entre les pharmaciens et les m&eacute;decins &eacute;tant essentielle pour la r&eacute;alisation de ce nouveau service. Une <a href='https:\/\/www.apb.be\/nl-be\/files\/revuemedicationfichemedecinpdf?id=AC795CD4-8624-4BE4-B72E-CABA164F74B7.pdf'>fiche d&rsquo;information<\/a> est disponible pour les m&eacute;decins.<\/p>\n<h2>Commentaire du CBIP<\/h2>\n<p>Le CBIP estime que la revue de m&eacute;dication est une &eacute;tape suppl&eacute;mentaire pour une meilleure utilisation des m&eacute;dicaments par le patient. <strong>Une bonne&nbsp;collaboration entre les m&eacute;decins et les pharmaciens est essentielle <\/strong>&agrave; la r&eacute;ussite&nbsp;de ce nouveau projet.<\/p>\n<h2>Outils<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><b>CBIP<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Bon usage des m&eacute;dicaments (<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990086'>Voir Introduction<\/a>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Auditorium<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/portfolio\/bon-usage-des-medicaments-chez-la-personne-agee\/'>Bon usage des m&eacute;dicaments chez la personne &acirc;g&eacute;e<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/portfolio\/medicaments-chez-la-personne-agee-deprescription\/'>M&eacute;dicaments chez la personne &acirc;g&eacute;e &ndash; D&eacute;prescription<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/portfolio\/medicaments-chez-la-personne-agee-revue-de-la-medication\/'>M&eacute;dicaments chez la personne &acirc;g&eacute;e &ndash; Revue de la m&eacute;dication<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/portfolio\/interactions-pas-si-simples-conseils-pratiques-de-la-redaction-du-cbip\/'>Interactions &ndash; (pas) si simples&nbsp;? Conseils pratiques de la r&eacute;daction du CBIP<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/portfolio\/interactions-les-usual-suspects-conseils-pratiques-de-la-redaction-du-cbip\/'>Interactions &ndash; les &laquo;&nbsp;usual suspects&nbsp;&raquo; Conseils pratiques de la r&eacute;daction du CBIP<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>GheOPS tool&nbsp;: <\/b>outils de d&eacute;pistage d&eacute;velopp&eacute; sp&eacute;cifiquement pour d&eacute;tecter les <em>probl&egrave;mes li&eacute;s aux m&eacute;dicaments<\/em> chez les patients &acirc;g&eacute;s ambulatoires (d&eacute;velopp&eacute; par l&#39;Univerist&eacute; de Gand).<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>UGent&#x002C; <a href='https:\/\/www.ugent.be\/fw\/nl\/onderzoek\/bioanalyse\/farmzorg\/tools\/gheop3s-tool-versie-2\/gheop3s-tool_update_fr\/view'>GheOP<sup>3<\/sup>S tool update_Fran&ccedil;ais<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Liste STOPP\/START&nbsp;: <\/b>liste de d&eacute;pistage qui &eacute;value les traitements m&eacute;dicamenteux prescrits aux patients de 65 ans et plus. Il contient 80 crit&egrave;res de prescription potentiellement inappropri&eacute;e (STOPP) et 34 crit&egrave;res d&rsquo;omission potentielle (START).<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Louvain Medical&#x002C; <a href='https:\/\/www.louvainmedical.be\/sites\/default\/files\/content-site\/tap-dalleur-startstopp-v03-mn.pdf'>STOPP\/START&#x002C; version.2.<\/a> (version simplifi&eacute;e UCLouvain).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>APB<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>PHIL&#x002C; <a href='https:\/\/phil.apb.be\/fr-BE\/'>https:\/\/phil.apb.be\/fr-BE\/<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2> Sources<\/h2>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'><span class='folia-referentie-nummer'>1&nbsp;<\/span>APB&#x002C; <a href='https:\/\/www.apb.be\/fr-BE\/Article\/revue-de-la-medication---e-form~984FR'>Mode d&rsquo;emploi E-form<\/a>&#x002C; consult&eacute; le 04\/04\/23.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>2<\/span>&nbsp;APB&#x002C; <a href='https:\/\/www.apb.be\/fr-BE\/Article\/revue-de-la-medication---en-pratique~983FR'>Revue de la m&eacute;dication &eacute;tape par &eacute;tape<\/a>&#x002C; consult&eacute; le 04\/04\/23.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis le 1er avril 2023&#x002C; les patients prenant au moins  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,20322],"tags":[20213],"class_list":["post-192116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2025-fr","tag-import_tags"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}