{"id":176529,"date":"2019-10-29T00:00:00","date_gmt":"2019-10-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/programmes-dusage-compassionnel-compassionate-use-programs-et-programmes-medicaux-durgence-medical-need-programs-en-belgique-ou-sinformer\/"},"modified":"2026-04-02T19:10:43","modified_gmt":"2026-04-02T17:10:43","slug":"programmes-dusage-compassionnel-compassionate-use-programs-et-programmes-medicaux-durgence-medical-need-programs-en-belgique-ou-sinformer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbip.be\/fr\/programmes-dusage-compassionnel-compassionate-use-programs-et-programmes-medicaux-durgence-medical-need-programs-en-belgique-ou-sinformer\/","title":{"rendered":"&lsquo;Programmes d\u2019usage compassionnel&rsquo; (compassionate use programs) et &lsquo;programmes m\u00e9dicaux d\u2019urgence&rsquo; (medical need programs) en Belgique: o\u00f9 s\u2019informer ?"},"content":{"rendered":"<p>Dans les <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/2953?folia=2951'>Folia de septembre 2018<\/a>&#x002C; dans le cadre de l\u2019article &lsquo;Acc\u00e8s plus rapide aux m\u00e9dicaments innovants: oui&#x002C; mais\u2026 &lsquo;&#x002C; il \u00e9tait question de ces programmes.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><b><i>\u201cProgrammes d\u2019usage compassionnel\u201d (compassionate use programs).<\/i><\/b> Un tel programme peut \u00eatre mis en place pour des m\u00e9dicaments non autoris\u00e9s chez des patients pr\u00e9sentant une maladie chronique ou gravement invalidante&#x002C; ou une maladie consid\u00e9r\u00e9e comme mettant la vie en danger et ne pouvant pas \u00eatre trait\u00e9e de mani\u00e8re satisfaisante au moyen \u00a0d\u2019un m\u00e9dicament autoris\u00e9 dans cette indication.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong><em>\u201cProgrammes m\u00e9dicaux d\u2019urgence\u201d (medical need programs).<\/em><\/strong> Concerne l\u2019usage de m\u00e9dicaments ayant d\u00e9j\u00e0 une autorisation mais pas pour l\u2019indication vis\u00e9e. Ici aussi&#x002C; il doit s\u2019agir d\u2019une maladie ayant un impact s\u00e9v\u00e8re ou mettant la vie en danger&#x002C; et qui ne peut pas \u00eatre trait\u00e9e de mani\u00e8re satisfaisante au moyen d\u2019un m\u00e9dicament autoris\u00e9 dans cette indication.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>De tels programmes&#x002C; y compris l\u2019information au patient lui permettant\u00a0 de donner son accord en toute connaissance de cause (<em>informed consent<\/em>)&#x002C; sont approuv\u00e9s par l\u2019Agence F\u00e9d\u00e9rale des M\u00e9dicaments et des Produits de Sant\u00e9 (AFMPS) et par un Comit\u00e9 d\u2019Ethique M\u00e9dicale. Ils sont financ\u00e9s par la firme responsable du m\u00e9dicament en question.<br \/> Pour conna\u00eetre les programmes existants&#x002C; consultez le <a href='https:\/\/www.afmps.be\/fr\/humain\/medicaments\/medicaments\/recherche_developpement\/usage_compassionnel_-_programmes_medicaux_d_urgence'>site Web de l\u2019AFMPS<\/a>. Nous annoncerons d\u00e9sormais dans notre rubrique mensuelle des &lsquo;Informations r\u00e9centes&rsquo;\u00a0les programmes venant d\u2019\u00eatre approuv\u00e9s (avec un lien vers le site de l\u2019AFMPS)&#x002C; ainsi que la fin d\u2019un programme.<br \/> Un m\u00e9decin souhaitant inclure l\u2019un de ses patients dans un tel programme doit s\u2019adresser \u00e0 la firme responsable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les Folia de septembre 2018&#x002C; dans le cadre de  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,62],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-176529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2019-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179107,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176529\/revisions\/179107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}