{"id":176289,"date":"2021-03-23T00:00:00","date_gmt":"2021-03-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/le-repertoire-edition-2021\/"},"modified":"2026-04-02T19:10:27","modified_gmt":"2026-04-02T17:10:27","slug":"le-repertoire-edition-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbip.be\/fr\/le-repertoire-edition-2021\/","title":{"rendered":"Le R\u00e9pertoire, \u00e9dition 2021"},"content":{"rendered":"<div class='short-summary'>L&#39;\u00e9dition 2021 du R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments est d\u00e9sormais int\u00e9gralement disponible sur <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/13?frag=8901373'>notre site Web<\/a>. Les exemplaires imprim\u00e9s du R\u00e9pertoire seront distribu\u00e9s \u00e0 partir du mois de mai.<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>L\u2019\u00e9dition 2021 du R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments est d\u00e9sormais int\u00e9gralement disponible sur notre site Web (<a href='https:\/\/www.cbip.be'>www.cbip.be<\/a>). Certains chapitres en ligne avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour en d\u00e9cembre et en janvier; c\u2019est d\u00e9sormais le cas de tous les chapitres.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les\u00a0<strong>textes introductifs\u00a0<\/strong>de tous les chapitres du R\u00e9pertoire ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9s&#x002C; comme chaque ann\u00e9e&#x002C; notamment gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de nombreux experts. Vous trouverez de plus amples informations sur le contenu et la m\u00e9thodologie des rubriques des diff\u00e9rents chapitres dans l\u2019Introduction du R\u00e9pertoire (voir\u00a0<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990029'>Intro.2. Guide d&#39;utilisation du R\u00e9pertoire<\/a>). Les principales nouveaut\u00e9s sont d\u00e9taill\u00e9es dans la rubrique &lsquo;Plus d\u2019infos&rsquo;\u00a0ci-dessous.<\/p>\n<div class='detailed-content'>\n<ul>\n<li><b>Introduction<\/b>:\n<ul>\n<li>Nous avons r\u00e9vis\u00e9 notre m\u00e9thodologie concernant la mention de l\u2019insuffisance h\u00e9patique comme contre-indication et la mention des symboles d&#39;insuffisance r\u00e9nale (au niveau des sp\u00e9cialit\u00e9s)\u00a0; pour plus de d\u00e9tails\u00a0 \u00e0 ce sujet&#x002C; voir <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990557'>Intro.2.3.<\/a><\/li>\n<li>Comme chaque ann\u00e9e&#x002C; les tableaux suivants ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour: &lsquo;M\u00e9dicaments \u00e0 risque d&#39;allongement de l&#39;intervalle QT et de torsades de pointes&rsquo;\u00a0(<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990169'>Intro.6.2.2.<\/a>) et les tableaux des interactions CYP et P-gp (<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990243'>Intro.6.3.<\/a>).<\/li>\n<li>Vous trouverez une liste des symboles utilis\u00e9s dans le R\u00e9pertoire dans l\u2019<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990771'>Intro.2.9.2.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Syst\u00e8me cardio-vasculaire<\/b>: pas de modifications de fond.<\/li>\n<li><b>Sang et coagulation<\/b>:\n<ul>\n<li>Le tableau des interactions des antagonistes de la vitamine K a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour (voir <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/3?frag=2147'>chapitre 2.1.2.1.1.<\/a>). Les principaux changements concernent des produits qui figuraient d\u00e9j\u00e0 dans ce tableau mais que nous avons regroup\u00e9s ou d\u00e9taill\u00e9s. Ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s\u00a0au tableau\u00a0: les acides gras om\u00e9ga-3 \u00e0 fortes doses&#x002C; l&#39;orlistat et le piroxicam (ainsi que quelques mol\u00e9cules utilis\u00e9es en m\u00e9decine sp\u00e9cialis\u00e9e\u00a0: d\u00e9f\u00e9rasirox&#x002C; l\u00e9flunomide&#x002C; t\u00e9riflunomide et l\u00e9termovir); le stiripentol a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 du tableau.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Syst\u00e8me gastro-intestinal<\/b>:\n<ul>\n<li>Adaptation du chapitre sur les plaintes gastriques (chapitre 3.1) suite au retrait du march\u00e9 de la ranitidine [voir <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3474?folia=3462#ran'>Folia novembre 2020<\/a>].<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Syst\u00e8me respiratoire:<\/b>\n<ul>\n<li><b>\u200b<\/b>L\u2019information concernant le traitement d\u2019entretien de l\u2019asthme (chapitre 4.1.) a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour en fonction de l\u2019article dans les <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3431?folia=3429'>Folia de septembre 2020<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Syst\u00e8me hormonal:<\/b>\n<ul>\n<li><b>\u200b<\/b>Diab\u00e8te: les rubriques &lsquo;Grossesse et allaitement&rsquo;\u00a0ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9es en fonction de l\u2019article des <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3480?folia=3465'>Folia de d\u00e9cembre 2020<\/a>.<\/li>\n<li>Le b\u00e9n\u00e9fice des gliflozines dans l\u2019insuffisance cardiaque et r\u00e9nale en dehors du diab\u00e8te est mentionn\u00e9 [voir aussi <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3526?folia=3524'>Folia de f\u00e9vrier 2021<\/a>].<\/li>\n<li>Le positionnement des antithyro\u00efdiens dans la maladie de Basedow est pr\u00e9cis\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Gyn\u00e9co-obst\u00e9trique:<\/b>\n<ul>\n<li><b>\u200b<\/b>Lors de la r\u00e9vision 2020&#x002C; d\u2019importantes modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es dans le chapitre <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/7?frag=5538'>6.2.4. Contraception d\u2019urgence<\/a>. Quelques modifications suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es au vu des nouvelles donn\u00e9es de la litt\u00e9rature.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Syst\u00e8me urog\u00e9nital:<\/b> pas de modifications de fond.<\/li>\n<li><b>Douleur et fi\u00e8vre:<\/b> pas de modifications de fond.<\/li>\n<li><b>Pathologies ost\u00e9o-articulaires:<\/b>\n<ul>\n<li><b>\u200b<\/b>L\u2019information concernant la polyarthrite rhumato\u00efde (<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/10?frag=7088'>chapitre 9.2.<\/a>) a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour en fonction de l\u2019article dans les <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3441?folia=3440'>Folia d\u2019octobre 2020<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Syst\u00e8me nerveux<\/b>:\n<ul>\n<li>Le tableau indiquant la dur\u00e9e d\u2019action des benzodiaz\u00e9pines et &lsquo;Z-drugs&rsquo;\u00a0et la dose \u00e9quivalente de diazepam&#x002C; a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour\u00a0: voir tableau 10a dans le <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/11?frag=7476'>chapitre 10.1.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Infections:<\/b>\n<ul>\n<li><b>\u200b<\/b>L\u2019\u00e9dition 2021 du &lsquo;Guide belge de traitement anti-infectieux en pratique ambulatoire (BAPCOC)&rsquo;\u00a0a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e dans les rubriques &lsquo;Positionnement&rsquo;\u00a0> &lsquo;Indications principales en pratique ambulatoire&rsquo;.<\/li>\n<li>Les informations concernant les anthelminthiques (<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/12?frag=10553'>chapitre 11.3.1.<\/a>) ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Immunit\u00e9:<\/b>\n<ul>\n<li><b>\u200b<\/b>Des informations ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es concernant la vaccination de patients sous immunosuppresseurs.<\/li>\n<li>Pour un certain nombre d&#39;immunosuppresseurs&#x002C; nous signalons le risque de cancer de la peau et les mesures de protection \u00e0 prendre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>M\u00e9dicaments antitumoraux:<\/b> pas de modifications de fond.<\/li>\n<li><b>Min\u00e9raux et vitamines:<\/b> pas de modifications de fond.<\/li>\n<li><b>Dermatologie:<\/b>\n<ul>\n<li><b>\u200b<\/b>Mise \u00e0 jour des recommandations sur le traitement de l\u2019acn\u00e9 (<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/16?frag=14415'>chapitre 15.5.<\/a>)&#x002C; qui concordent avec celles de la BAPCOC.<\/li>\n<li>La place de l\u2019imiquimod&#x002C; un immunomodulateur&#x002C; est pr\u00e9cis\u00e9e (<a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/16?frag=14886'>chapitre 15.11.<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Ophtalmologie:<\/b> pas de modifications de fond.<\/li>\n<li><b>Oto-Rhino-Laryngologie<\/b>:\n<ul>\n<li>Un nouveau sous-chapitre regroupe les informations sur la maladie de M\u00e9ni\u00e8re&#x002C; les vertiges et le mal des transports: <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/18?frag=15701'>voir 17.2.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Anesth\u00e9sie&#x002C; Agents de diagnostic&#x002C; M\u00e9dicaments divers: pas de modifications de fond.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les <b>exemplaires imprim\u00e9s de l\u2019\u00e9dition 2021 du R\u00e9pertoire<\/b> seront distribu\u00e9s \u00e0 partir du mois de mai; dans la version papier&#x002C; les sp\u00e9cialit\u00e9s sont mises \u00e0 jour jusqu\u2019en d\u00e9cembre 2020. Pour limiter le poids du R\u00e9pertoire papier&#x002C; quelques mesures ont \u00e9t\u00e9 prises: le Tableau Ie (Liste alphab\u00e9tique des substrats&#x002C; inhibiteurs et inducteurs des isoenzymes CYP et P-gp; Intro.6.3.) et les chapitres 13. (M\u00e9dicaments antitumoraux)&#x002C; 18.1. (Anesth\u00e9sie g\u00e9n\u00e9rale) et 19. (Agents de diagnostic) n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9s&#x002C; et dans le chapitre 15.13. (Pansements actifs)&#x002C; seuls le nom de la sp\u00e9cialit\u00e9 et de la firme sont mentionn\u00e9s. Il s\u2019agit d\u2019informations qui ne sont que tr\u00e8s rarement n\u00e9cessaires lors d\u2019une consultation \u00e0 domicile. Il est fait r\u00e9f\u00e9rence au site Web&#x002C; o\u00f9 toutes les informations restent disponibles et o\u00f9 les sp\u00e9cialit\u00e9s sont mises \u00e0 jour au moins trois fois par mois.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2> <b>Comment se procurer une exemplaire du R\u00e9pertoire?<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Le R\u00e9pertoire n&#39;est plus envoy\u00e9 automatiquement \u00e0 tous les m\u00e9decins&#x002C; pharmaciens et dentistes actifs. <b>Seuls les m\u00e9decins&#x002C; pharmaciens et dentistes qui ont command\u00e9 un exemplaire imprim\u00e9 via notre formulaire en ligne recevront 1 exemplaire \u00e0 l&#39;adresse qu&#39;ils nous ont communiqu\u00e9e. <\/b>Tout changement d&#39;adresse peut \u00eatre signal\u00e9 \u00e0 <a href='mailto:administration@cbip.be'>administration@cbip.be<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u00c9tudiants: la distribution se fait par le biais du d\u00e9partement responsable de la facult\u00e9 ou de la (haute) \u00e9cole. Aucun exemplaire n&#39;est envoy\u00e9 individuellement aux \u00e9tudiants.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Autres professionnels de la sant\u00e9: un exemplaire du R\u00e9pertoire peut \u00eatre envoy\u00e9 sur demande (<a href='mailto:administration@cbip.be'>administration@cbip.be<\/a>). Les commandes de plus de 4 exemplaires qui sont faites par des institutions doivent \u00eatre retir\u00e9es \u00e0 Bruxelles apr\u00e8s contact par e-mail (<a href='mailto:administration@cbip.be'>administration@cbip.be<\/a>).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous rappelons que le R\u00e9pertoire est <strong>int\u00e9gralement disponible en ligne<\/strong>&#x002C; sur <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/start'>notre site Web<\/a>&#x002C; o\u00f9 il est r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour. Une application mobile du R\u00e9pertoire est \u00e9galement disponible sur Google Play (Android) et l&#39;App Store (iOs): chercher sur \u201cCBIP\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#39;\u00e9dition 2021 du R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments est d\u00e9sormais int\u00e9gralement  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,31],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-176289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2021-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178868,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176289\/revisions\/178868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}