{"id":107,"date":"2022-04-20T15:36:43","date_gmt":"2022-04-20T14:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/?page_id=107"},"modified":"2024-11-14T09:41:34","modified_gmt":"2024-11-14T08:41:34","slug":"questions-frequentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbip.be\/fr\/contact\/questions-frequentes\/","title":{"rendered":"Questions fr\u00e9quentes"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:var(--awb-color3); }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: var(--awb-color3); }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 16px;width: 16px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color1);}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);}.fusion-accordian #accordian-1 .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color7) !important;border-color: var(--awb-color7) !important;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color4);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color4);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color4)!important;border-color: var(--awb-color4)!important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><ul role=\"menu\" class=\"fusion-filters clearfix\"><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-filter-all fusion-active\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\"*\" href=\"#\">Tout<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\".general\" href=\"#\">G\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\".medecin\" href=\"#\">M\u00e9decin<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\".pharmacien\" href=\"#\">Pharmacien<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\".firme\" href=\"#\">Firme<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\".infirmier\" href=\"#\">Infirmier<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\".questions-les-plus-populaires\" href=\"#\">Questions les plus populaires<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\".folia-fr\" href=\"#\">Folia<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\".auditorium-fr\" href=\"#\">Auditorium<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a role=\"menuitem\" data-filter=\".repertoire\" href=\"#\">R\u00e9pertoire<\/a><\/li><\/ul><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group \" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-989 general medecin pharmacien firme infirmier questions-les-plus-populaires repertoire \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A quelle fr\u00e9quence le R\u00e9pertoire est-il mis \u00e0 jour ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:10:41+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-989\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-989\" href=\"#collapse-1-989\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A quelle fr\u00e9quence le R\u00e9pertoire est-il mis \u00e0 jour ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-989\" aria-labelledby=\"faq_1-989\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div dir=\"ltr\">Sur le site Web du CBIP, le R\u00e9pertoire est mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement (au moins trois fois par mois).<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Les nouveaux principes actifs et les principaux changements qui pr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat pour la pratique g\u00e9n\u00e9rale sont annonc\u00e9s et comment\u00e9s chaque mois dans un article \u201cInformations r\u00e9centes\u201d publi\u00e9 dans nos \u201c<a href=\"\/fr\/nouveautes\/actualites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Actualit\u00e9s<\/a>\u201d, et ensuite aussi dans les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/folias\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folia<\/a>.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-998 repertoire medecin pharmacien infirmier \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment notifier un effet ind\u00e9sirable d&rsquo;un m\u00e9dicament ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-09T23:24:00+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-998\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-998\" href=\"#collapse-1-998\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment notifier un effet ind\u00e9sirable d&rsquo;un m\u00e9dicament ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-998\" aria-labelledby=\"faq_1-998\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><ul>\n<li>Cliquez sur &lsquo;Notifier des effets ind\u00e9sirables&rsquo; dans la barre de navigation sur la page d&rsquo;accueil (rubrique Contact).<\/li>\n<li>Vous pouvez \u00e9galement cliquer ici pour obtenir directement la &lsquo;<a href=\"https:\/\/www.gelefiche-fichejaune.be\/home?lang=fr\" target=\"new\" rel=\"noopener\">Fiche \u00e9lectronique<\/a>&lsquo;\u00a0ou en format &lsquo;<a href=\"https:\/\/repint.bcfi-cbip.be\/assets\/pdf\/fiche_jaune.pdf\" target=\"new\" rel=\"noopener\">PDF<\/a>&lsquo;, qui vous permet de signaler une suspicion d\u2019effets ind\u00e9sirables<\/li>\n<li>En cliquant ici vous pouvez consulter la &lsquo;<a href=\"https:\/\/repint.bcfi-cbip.be\/fr\/black_triangles\">Liste<\/a>&lsquo;\u00a0des m\u00e9dicaments portant un symbole\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_1\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e383500ef2e6cbb12eeb2d065c295b2.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>\u00a0(triangle noir) dans le R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments. Ces m\u00e9dicaments sont soumis \u00e0 une surveillance particuli\u00e8re et pour ceux-ci la notification d\u2019effets ind\u00e9sirables au Centre Belge de Pharmacovigilance est encourag\u00e9e. Le symbole\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_2\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e383500ef2e6cbb12eeb2d065c295b2.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>\u00a0a pour objectif d\u2019attirer l\u2019attention dans nos publications sur des sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 base d\u2019un nouveau principe actif, des nouveaux m\u00e9dicaments biologiques, des m\u00e9dicaments enregistr\u00e9s sous certaines conditions ou dans des circonstances exceptionnelles, et des m\u00e9dicaments pour lesquels des \u00e9tudes d\u2019innocuit\u00e9 sont exig\u00e9es au fabricant. Le Centre de Pharmacovigilance suit ces m\u00e9dicaments de pr\u00e8s; en cas de suspicion d&rsquo;effet ind\u00e9sirable avec ces m\u00e9dicaments, il est tr\u00e8s important de le notifier, m\u00eame en cas de doute quant \u00e0 la relation de causalit\u00e9 [<a href=\"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/query?number=F40F07F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voir Folia de juillet 2013<\/a>]. Les sp\u00e9cialit\u00e9s conservent le symbole en principe pendant 5 ans, mais ce d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9. Le symbole\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_3\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e383500ef2e6cbb12eeb2d065c295b2.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>\u00a0figure dans le RCP et la notice pour le public des sp\u00e9cialit\u00e9s concern\u00e9es. Une liste des m\u00e9dicaments concern\u00e9s par le symbole\u00a0, mise \u00e0 jour mensuellement, peut \u00eatre consult\u00e9e sur le site Web de l\u2019AFMPS:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fagg-afmps.be\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.afmps.be<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<div class=\"ui-wrapper\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1004 general medecin pharmacien firme repertoire \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment savoir si un m\u00e9dicament dispose de mat\u00e9riel approuv\u00e9 dans le cadre d&rsquo;activit\u00e9s de minimisation des risques (Risk Minimization Activities &#8211; RMA) ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-09T23:24:57+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1004\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1004\" href=\"#collapse-1-1004\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment savoir si un m\u00e9dicament dispose de mat\u00e9riel approuv\u00e9 dans le cadre d&rsquo;activit\u00e9s de minimisation des risques (Risk Minimization Activities &#8211; RMA) ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1004\" aria-labelledby=\"faq_1-1004\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><div dir=\"ltr\">Pour certains m\u00e9dicaments, des activit\u00e9s de minimisation des risques (<i>Risk\u00a0Minimization\u00a0Activities<\/i>\u00a0ou RMA) suppl\u00e9mentaires sont exig\u00e9es, en dehors du RCP et de la notice, pour garantir un usage aussi s\u00fbr que possible [<a href=\"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/query?number=F42F03G\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voir Folia de mars 2015<\/a>]. Il peut s\u2019agir entre autres de mat\u00e9riel \u00e9ducatif et de brochures.<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">Les sp\u00e9cialit\u00e9s concern\u00e9es sont d\u00e9sign\u00e9es dans le R\u00e9pertoire par un\u00a0triangle orange\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_0\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/bcfi.eu.helpdocs.com\/desk\/file\/2331704\/OT.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>. En cliquant sur ce symbole, on est dirig\u00e9 vers le site Web de l\u2019AFMPS, \u00e0 partir duquel vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger les documents pour les diff\u00e9rentes sp\u00e9cialit\u00e9s.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-117 pharmacien infirmier questions-les-plus-populaires medecin \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment savoir si un m\u00e9dicament est soumis \u00e0 prescription m\u00e9dicale ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-09T23:26:48+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-117\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-117\" href=\"#collapse-1-117\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment savoir si un m\u00e9dicament est soumis \u00e0 prescription m\u00e9dicale ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-117\" aria-labelledby=\"faq_1-117\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Le <strong>sigle \u201cR\/\u201d<\/strong> repris au niveau des conditionnement concern\u00e9s indique que la sp\u00e9cialit\u00e9 est soumise \u00e0 prescription.<\/p>\n<p>Certains m\u00e9dicaments peuvent \u00eatre obtenus non seulement sur prescription, mais aussi \u201csur demande \u00e9crite du patient\u201d; le cas \u00e9ch\u00e9ant, cela est mentionn\u00e9 au niveau de la sp\u00e9cialit\u00e9 par le sigle \u201c(<strong>R\/<\/strong>)\u201d.<\/p>\n<p>A partir de janvier 2020, la prescription \u00e9lectronique sera obligatoire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1015 repertoire medecin pharmacien infirmier questions-les-plus-populaires \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment savoir si un m\u00e9dicament peut aussi \u00eatre obtenu sur demande \u00e9crite du patient ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:11:26+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1015\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1015\" href=\"#collapse-1-1015\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment savoir si un m\u00e9dicament peut aussi \u00eatre obtenu sur demande \u00e9crite du patient ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1015\" aria-labelledby=\"faq_1-1015\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Certains m\u00e9dicaments peuvent \u00eatre obtenus non seulement sur prescription, mais aussi\u00a0<i>\u201csur demande \u00e9crite du patient\u201d<\/i>; le cas \u00e9ch\u00e9ant, cela est mentionn\u00e9 au niveau de la sp\u00e9cialit\u00e9 par le sigle \u201c(<b>R\/<\/b>)\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-535 repertoire medecin pharmacien firme infirmier questions-les-plus-populaires \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">J&rsquo;ai trouv\u00e9 une erreur dans le R\u00e9pertoire<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:12:59+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-535\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-535\" href=\"#collapse-1-535\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">J&rsquo;ai trouv\u00e9 une erreur dans le R\u00e9pertoire<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-535\" aria-labelledby=\"faq_1-535\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><div>\n<div>Toutes vos questions et suggestions sont fortement appr\u00e9ci\u00e9es par le CBIP et trait\u00e9es le plus rapidement possible. En fonction du sujet de celles-ci, vous pouvez contacter le CBIP \u00e0 une des adresses suivantes:<\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><a href=\"mailto:redaction@cbip.be\">redaction@cbip.be<\/a>:<\/b><\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>les textes des publications du CBIP (R\u00e9pertoire, Folia, Bon \u00e0 Savoir, Formulaire de soins aux Personnes Ag\u00e9es, Fiches de Transparence, modules de l&rsquo;Auditorium)<\/li>\n<li>les questions li\u00e9es \u00e0 la pratique clinique<\/li>\n<\/ul>\n<div><b><a href=\"mailto:specialiteites@cbip.be\">specialites@cbip.be<\/a><\/b><b>:<\/b><\/div>\n<ul>\n<li>les m\u00e9dicaments et leur fiche technique (remboursement, cadre l\u00e9gal, prix,&#8230;)<\/li>\n<li>les groupes DCI (D\u00e9nomination Commune Internationale)<\/li>\n<li>la disponibilit\u00e9 (ou l&rsquo;indisponibilit\u00e9) des m\u00e9dicaments<\/li>\n<\/ul>\n<div><b><a href=\"mailto:informatique@cbip.be\">informatique@cbip.be<\/a><\/b><b>:<\/b><\/div>\n<ul>\n<li>les aspects techniques du site Web, y compris le R\u00e9pertoire en ligne<\/li>\n<li>l&rsquo;application smartphone\/tablette du R\u00e9pertoire pour Android et iOs<\/li>\n<li>la base de donn\u00e9es disponible en t\u00e9l\u00e9chargement<\/li>\n<li>les liens vers le site Web du CBIP<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><\/div><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1020 pharmacien firme infirmier questions-les-plus-populaires repertoire medecin \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Le RCP et\/ou la notice pour le public m\u00e8nent \u00e0 une autre sp\u00e9cialit\u00e9<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:14:27+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1020\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1020\" href=\"#collapse-1-1020\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Le RCP et\/ou la notice pour le public m\u00e8nent \u00e0 une autre sp\u00e9cialit\u00e9<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1020\" aria-labelledby=\"faq_1-1020\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><div>Pensez-vous avoir trouv\u00e9 une erreur? Signalez-la \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:specialites@cbip.be\">specialites@cbip.be<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Les liens vers le RCP (notice scientifique) et vers la notice pour le public sont fournis par l&rsquo;Agence F\u00e9d\u00e9rale des M\u00e9dicaments et Produits de Sant\u00e9 (<b>AFMPS<\/b>); le CBIP signale les erreurs pr\u00e9sum\u00e9es \u00e0 l&rsquo;AFMPS.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><u>Important!<\/u><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div>R\u00e9guli\u00e8rement, plusieurs dosages ou formes pharmaceutiques d&rsquo;un m\u00e9dicament sont\u00a0<b>regroup\u00e9s<\/b>\u00a0dans un seul document (RCP ou notice). Si le document reprend le nom de marque correct, mais p.ex. un autre dosage, il suffit souvent de regarder plus loin dans le document. Pour faciliter la navigation, vous pouvez rechercher des\u00a0<b>marques-pages<\/b>\u00a0dans le document pdf (voir impression \u00e9cran).<\/div>\n<div><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" id=\"docImg_0\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/cbip.eu.helpdocs.com\/desk\/file\/2385436\/eliquis_marque_page.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1025 repertoire medecin pharmacien \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Les voies d&rsquo;administration dans le R\u00e9pertoire<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-09T23:59:55+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1025\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1025\" href=\"#collapse-1-1025\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Les voies d&rsquo;administration dans le R\u00e9pertoire<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1025\" aria-labelledby=\"faq_1-1025\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Les voies d\u2019administration et les formes pharmaceutiques sont mentionn\u00e9es en fonction des donn\u00e9es provenant du R\u00e9sum\u00e9 des Caract\u00e9ristiques du Produit (RCP). Nous utilisons les termes normalis\u00e9s de l\u2019EDQM (<i>European Directory for the Quality of Medicines &amp; Healthcare<\/i>) ou des termes d\u00e9riv\u00e9s. Les termes normalis\u00e9s et leur d\u00e9finition peuvent \u00eatre consult\u00e9s sur\u00a0<a href=\"https:\/\/standardterms.edqm.eu\/stw\/default\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/standardterms.edqm.eu\/stw\/default\/index<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1030 repertoire medecin pharmacien \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">M\u00e9dicaments et dopage dans le sport<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:00:38+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1030\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1030\" href=\"#collapse-1-1030\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">M\u00e9dicaments et dopage dans le sport<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1030\" aria-labelledby=\"faq_1-1030\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><div>\n<div>Dans le cadre du\u00a0<b>dopage<\/b>\u00a0dans le sport, la liste WADA (<i>World Anti-Doping Agency<\/i>;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wada-ama.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wada-ama.org<\/a>) reprend les substances et les m\u00e9thodes interdites. Cette liste est mise \u00e0 jour chaque ann\u00e9e. Dans le R\u00e9pertoire, deux symboles sont utilis\u00e9s en ce qui concerne les m\u00e9dicaments et le dopage.<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<div>Le symbole\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_0\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e4125e9d4d7cc458fc7df971a74f2dc.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>\u00a0est utilis\u00e9 pour (1) les sp\u00e9cialit\u00e9s qui sont toujours interdites (que ce soit dans le cadre ou non d\u2019une comp\u00e9tition, et ce dans tous les sports), (2) les sp\u00e9cialit\u00e9s qui ne sont interdites que dans le cadre d\u2019une comp\u00e9tition, et (3) les sp\u00e9cialit\u00e9s qui ne sont interdites que dans certains sports.<\/div>\n<ul>\n<li>Les sportifs d&rsquo;\u00e9lite sont tenus de demander de mani\u00e8re proactive une \u201cAutorisation d\u2019Usage \u00e0 des fins Th\u00e9rapeutiques\u201d (AUT) lorsqu&rsquo;ils doivent utiliser un tel m\u00e9dicament pour des raisons m\u00e9dicales.<\/li>\n<li>Les sportifs qui ne sont pas des sportifs d&rsquo;\u00e9lite peuvent soumettre pr\u00e9alablement une demande d&rsquo;AUT, ainsi qu&rsquo;apr\u00e8s un contr\u00f4le antidopage (r\u00e9troactivement), mais si la demande est refus\u00e9e, une proc\u00e9dure disciplinaire peut \u00eatre ouverte.<\/li>\n<li>Passer le curseur sur les symboles de dopage sur le site Web pour afficher plus de d\u00e9tails.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Le symbole\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_1\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e4212a507283d80c8e9aeb3899fa0cb.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>\u00a0est utilis\u00e9 pour (1) les sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 base de cod\u00e9ine ou d\u2019\u00e9thylmorphine (qui peuvent entra\u00eener un contr\u00f4le positif pour la morphine), (2) les sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 base de corticost\u00e9ro\u00efdes qui ne sont pas administr\u00e9es par voie orale, intraveineuse, intramusculaire ou rectale, et (3) les sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 base d\u2019adr\u00e9naline en association \u00e0 des anesth\u00e9siques. Ces m\u00e9dicaments avec le symbole\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_2\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e4212a507283d80c8e9aeb3899fa0cb.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>\u00a0ne sont pas interdits, mais peuvent toutefois entra\u00eener un contr\u00f4le de dopage positif. Leur utilisation doit \u00eatre signal\u00e9e au m\u00e9decin contr\u00f4leur.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>En cas de contr\u00f4le antidopage, il est pr\u00e9f\u00e9rable que les sportifs notent syst\u00e9matiquement sur le formulaire de contr\u00f4le antidopage tous les m\u00e9dicaments qu\u2019ils ont pris durant les 7 jours pr\u00e9c\u00e9dant le contr\u00f4le.<\/li>\n<li>Pour plus de d\u00e9tails sur la lutte contre le dopage, nous renvoyons aux sites Web de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise (<a href=\"https:\/\/www.dopage.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dopage.be<\/a>) et de la Communaut\u00e9 flamande (<a href=\"https:\/\/www.dopinglijn.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dopinglijn.be<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1035 repertoire general medecin pharmacien firme infirmier questions-les-plus-populaires \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">O\u00f9 puis-je trouver l&rsquo;application Android &#038; iOS ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:09:35+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1035\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1035\" href=\"#collapse-1-1035\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">O\u00f9 puis-je trouver l&rsquo;application Android &#038; iOS ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1035\" aria-labelledby=\"faq_1-1035\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Vous trouverez nos applications mobiles du R\u00e9pertoire dans leur boutique en ligne respective, Google Play Store (Android) ou Apple Store (iOS), en cherchant avec le terme \u00ab\u00a0CBIP\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-97670 repertoire general folia-fr auditorium-fr \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">O\u00f9 puis-je trouver la m\u00e9thodologie du CBIP ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/fco\/\" title=\"Articles par Femke Coppens\" rel=\"author\">Femke Coppens<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-11-23T15:25:39+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-97670\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-97670\" href=\"#collapse-1-97670\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">O\u00f9 puis-je trouver la m\u00e9thodologie du CBIP ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-97670\" aria-labelledby=\"faq_1-97670\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\">Notre m\u00e9thodologie se trouve dans le menu <em>\u00c0 propos de nous &gt; Notre mission &gt; Notre M\u00e9thologie<\/em>. Si vous souhaitez la consulter d\u00e8s maintenant, voici un lien direct\u00a0vers la <a class=\"PrimaryLink BaseLink\" href=\"https:\/\/www.cbip.be\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/METHODOLOGIE-CBIP-FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9thologie du CBIP<\/a>.<\/div>\n<div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\"><\/div>\n<div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\">Ce document vous montre:<\/div>\n<ul>\n<li class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\">Qui r\u00e9dige les publications du CBIP<\/li>\n<li class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\">Comment nous assurons le suivi de la litt\u00e9rature<\/li>\n<li class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\">Comment nous \u00e9valuons les preuves<\/li>\n<li class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\">Quelles sont les proc\u00e9dures de r\u00e9vision et de mise \u00e0 jour de nos publications.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1040 infirmier repertoire medecin pharmacien firme \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Pourquoi un m\u00e9dicament n&rsquo;est pas repris dans le R\u00e9pertoire ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-17T11:24:23+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1040\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1040\" href=\"#collapse-1-1040\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Pourquoi un m\u00e9dicament n&rsquo;est pas repris dans le R\u00e9pertoire ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1040\" aria-labelledby=\"faq_1-1040\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-13 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><ul>\n<li>Dans le R\u00e9pertoire ne sont repris que les produits enregistr\u00e9s (autoris\u00e9s) comme<b>\u00a0m\u00e9dicaments.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>En officine, on trouve aussi des produits qui ne sont pas enregistr\u00e9s comme m\u00e9dicaments, tels que les\u00a0<b>compl\u00e9ments alimentaires<\/b>\u00a0et les\u00a0<b>produits cosm\u00e9tiques<\/b>\u00a0qui ont parfois le m\u00eame aspect que les m\u00e9dicaments; ces produits\u00a0<b>ne sont pas repris<\/b>\u00a0dans le R\u00e9pertoire.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Les sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0\u00a0<b>usage hospitalier<\/b>\u00a0(mention\u00a0<b>U.H.<\/b>)\n<ul>\n<li>seul\u00a0<b>le plus petit conditionnement<\/b>\u00a0est mentionn\u00e9 sur le site Web (environnement public). Tous les conditionnements U.H. commercialis\u00e9s seront prochainement repris dans les environnements hospitaliers (h\u00f4pital et ambulatoire) de notre site Web (actuellement\u00a0<i>en d\u00e9veloppement<\/i>),<\/li>\n<li>certaines sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 usage hospitalier ne sont pas encore reprises dans le R\u00e9pertoire. Il s&rsquo;agit notamment:\n<ul>\n<li>des produits radiopharmaceutiques<\/li>\n<li>de la nutritrion parent\u00e9rale<\/li>\n<li>de certains gaz m\u00e9dicaux<\/li>\n<li>&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Les\u00a0<b>pr\u00e9parations magistrales<\/b>\u00a0ne sont mentionn\u00e9es dans le R\u00e9pertoire que lorsqu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019alternative ad\u00e9quate en sp\u00e9cialit\u00e9. Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/refs\/v24\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">Formulaire Th\u00e9rapeutique Magistral (FTM)<\/a>, \u00e9dit\u00e9 par l\u2019AFMPS, reprend des pr\u00e9parations magistrales valid\u00e9es en mati\u00e8re de pr\u00e9paration et de stabilit\u00e9, et a \u00e9t\u00e9 choisi autant que possible comme r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Une sp\u00e9cialit\u00e9 a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 commercialis\u00e9e mais la firme ne l&rsquo;a pas encore (ou trop tardivement)\u00a0 notifi\u00e9e aupr\u00e8s de l&rsquo;AFMPS.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1045 repertoire medecin pharmacien firme infirmier \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Principe(s) actif(s) et dosage d&rsquo;une sp\u00e9cialit\u00e9<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:02:58+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1045\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1045\" href=\"#collapse-1-1045\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Principe(s) actif(s) et dosage d&rsquo;une sp\u00e9cialit\u00e9<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1045\" aria-labelledby=\"faq_1-1045\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-14 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>Pour chaque sp\u00e9cialit\u00e9, la\u00a0composition en principes actifs\u00a0est donn\u00e9e en utilisant la version fran\u00e7aise de la D\u00e9nomination Commune Internationale (DCI,\u00a0<i>International Non-Proprietary Name<\/i>\u00a0ou INN) de l\u2019Organisation Mondiale de la Sant\u00e9 (OMS), lorsque celle-ci est disponible. Une mol\u00e9cule peut \u00eatre disponible sous forme de sel, d&rsquo;ester ou d&rsquo;un autre d\u00e9riv\u00e9. Lorsque le\u00a0dosage mentionn\u00e9 du m\u00e9dicament\u00a0se rapporte \u00e0 la mol\u00e9cule enti\u00e8re (p.ex. sel ou ester), la partie ajout\u00e9e est mentionn\u00e9e dans le R\u00e9pertoire apr\u00e8s une virgule, p.ex. \u201cmorphine, sulfate\u201d. Lorsque le dosage mentionn\u00e9 du m\u00e9dicament se rapporte uniquement \u00e0 la composante active de la mol\u00e9cule, la partie ajout\u00e9e est mentionn\u00e9e dans le R\u00e9pertoire entre parenth\u00e8ses, p.ex. \u201cnaloxone (chlorhydrate)\u201d. L\u2019hydratation des mol\u00e9cules n\u2019est pas prise en compte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1050 infirmier questions-les-plus-populaires repertoire general medecin pharmacien firme \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Qu&rsquo;est-ce que le R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:16:00+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1050\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1050\" href=\"#collapse-1-1050\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Qu&rsquo;est-ce que le R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1050\" aria-labelledby=\"faq_1-1050\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-15 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><div dir=\"ltr\">Le R\u00e9pertoire est \u00e9dit\u00e9 par le\u00a0<b>\u201cCentre Belge d&rsquo;Information Pharmacoth\u00e9rapeutique\u201d (CBIP).\u00a0<\/b>Pour plus d&rsquo;informations sur le CBIP, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bcfi.be\/fr\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>L\u2019objectif du\u00a0<i>R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments<\/i>\u00a0est de diffuser aupr\u00e8s des professionnels de la sant\u00e9 une information sur les m\u00e9dicaments ind\u00e9pendante et utilisable dans la pratique.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1056 repertoire general medecin pharmacien infirmier questions-les-plus-populaires \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Que signifie l&rsquo;abr\u00e9viation RCP ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:12:27+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1056\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1056\" href=\"#collapse-1-1056\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Que signifie l&rsquo;abr\u00e9viation RCP ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1056\" aria-labelledby=\"faq_1-1056\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-16 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><div dir=\"ltr\">RCP signifie\u00a0&lsquo;R\u00e9sum\u00e9 des Caract\u00e9ristiques du Produit&rsquo; (anciennement appel\u00e9 &lsquo;notice scientifique&rsquo;).<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">Le RCP peut \u00eatre consult\u00e9 dans le R\u00e9pertoire en ligne\u00a0en cliquant sur la\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_0\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e68c531b5ac15a4999cf9bb6663a5cd.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>\u00a0(grande g\u00e9lule bleue) au niveau du conditionnement.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Chaque m\u00e9dicament poss\u00e8de une notice pour le public (qui se trouve dans l\u2019emballage du m\u00e9dicament) et un r\u00e9sum\u00e9 des caract\u00e9ristiques du produit ou RCP (destin\u00e9 plus particuli\u00e8rement aux professionnels de la sant\u00e9). Ces deux documents ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s lors de l\u2019autorisation de mise sur le march\u00e9 (ou enregistrement du m\u00e9dicament) et constituent l\u2019information et la r\u00e9f\u00e9rence de base pour la prescription, la d\u00e9livrance et l\u2019utilisation appropri\u00e9es et s\u00fbres du m\u00e9dicament.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1061 pharmacien firme infirmier questions-les-plus-populaires repertoire medecin \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Que signifie le triangle noir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une sp\u00e9cialit\u00e9 ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:15:03+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1061\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1061\" href=\"#collapse-1-1061\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Que signifie le triangle noir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une sp\u00e9cialit\u00e9 ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1061\" aria-labelledby=\"faq_1-1061\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-17 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><div dir=\"ltr\">Le symbole \u201ctriangle\u00a0noir\u201d\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_0\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e383500ef2e6cbb12eeb2d065c295b2.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>\u00a0a pour objectif d\u2019attirer l\u2019attention dans nos publications sur des sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 base d\u2019un nouveau principe actif, des nouveaux m\u00e9dicaments biologiques, des m\u00e9dicaments enregistr\u00e9s sous certaines conditions ou dans des circonstances exceptionnelles, et des m\u00e9dicaments pour lesquels des \u00e9tudes d\u2019innocuit\u00e9 sont exig\u00e9es au fabricant. Le Centre de Pharmacovigilance suit ces m\u00e9dicaments de pr\u00e8s; en cas de\u00a0<b>suspicion d&rsquo;effet ind\u00e9sirable<\/b>\u00a0avec ces m\u00e9dicaments, il est tr\u00e8s important de le\u00a0<b>notifier<\/b>, m\u00eame en cas de doute quant \u00e0 la relation de causalit\u00e9 [<a href=\"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/query?number=F40F07F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voir Folia de juillet 2013<\/a>]. Les sp\u00e9cialit\u00e9s conservent le symbole en principe pendant 5 ans, mais ce d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9. Le symbole\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_1\" class=\"ui-draggable ui-draggable-handle\" tabindex=\"1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e383500ef2e6cbb12eeb2d065c295b2.png\" data-resizable-bound=\"true\" \/>\u00a0figure dans le RCP et la notice pour le public des sp\u00e9cialit\u00e9s concern\u00e9es. Une liste des m\u00e9dicaments concern\u00e9s par le symbole\u00a0, mise \u00e0 jour mensuellement, peut \u00eatre consult\u00e9e sur le site Web de l\u2019AFMPS:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fagg-afmps.be\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.afmps.be<\/a>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bcfi.be\/nl\/black_triangles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>\u00a0pour retrouver la liste, mise \u00e0 jour mensuellement, des m\u00e9dicaments concern\u00e9s par le symbole\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_2\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e383500ef2e6cbb12eeb2d065c295b2.png\" \/>\u00a0dans le R\u00e9pertoire . Pour ces m\u00e9dicaments la notification d&rsquo;effets ind\u00e9sirables au Centre de Pharmacovigilance est fortement encourag\u00e9e.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1066 repertoire general medecin pharmacien firme infirmier \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Quels sont les m\u00e9dicaments repris dans le R\u00e9pertoire ?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:06:45+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1066\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1066\" href=\"#collapse-1-1066\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Quels sont les m\u00e9dicaments repris dans le R\u00e9pertoire ?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1066\" aria-labelledby=\"faq_1-1066\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-18 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><div dir=\"ltr\">Dans le R\u00e9pertoire ne sont repris que les produits enregistr\u00e9s (autoris\u00e9s) comme<b>\u00a0m\u00e9dicaments,<\/b>\u00a0ainsi que quelques dispositifs m\u00e9dicaux: les\u00a0<b>pansements actifs<\/b>\u00a0et les dispositifs intraut\u00e9rins (<b>DIU<\/b>).<\/div>\n<div><\/div>\n<div>En officine, on trouve aussi des produits qui ne sont pas enregistr\u00e9s comme m\u00e9dicaments, tels que les compl\u00e9ments alimentaires et les produits cosm\u00e9tiques, mais qui ressemblent parfois \u00e0 des m\u00e9dicaments; ces produits ne sont pas repris dans ce R\u00e9pertoire.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Les\u00a0<b>pr\u00e9parations magistrales<\/b>\u00a0ne sont mentionn\u00e9es dans le R\u00e9pertoire que lorsqu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019alternative ad\u00e9quate en sp\u00e9cialit\u00e9. Le\u00a0<a href=\"https:\/\/repint.bcfi-cbip.be\/fr\/refs\/v24\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">Formulaire Th\u00e9rapeutique Magistral (FTM)<\/a>, \u00e9dit\u00e9 par l\u2019AFMPS, reprend des pr\u00e9parations magistrales valid\u00e9es en mati\u00e8re de pr\u00e9paration et de stabilit\u00e9, et a \u00e9t\u00e9 choisi autant que possible comme r\u00e9f\u00e9rence.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Pour les sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0\u00a0<b>usage hospitalier<\/b>\u00a0(mention\u00a0<b>U.H.<\/b>)<\/div>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>seul\u00a0<b>le plus petit conditionnement<\/b>\u00a0est mentionn\u00e9 sur le site Web (environnement public). Tous les conditionnements U.H. commercialis\u00e9s seront prochainement repris dans les environnements hospitaliers (h\u00f4pital, ambulatoire) de notre site Web (<i>en d\u00e9veloppement<\/i>),<\/li>\n<li>les sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 usage hospitalier suivantes ne sont pas encore reprises dans le R\u00e9pertoire:\n<ul>\n<li>les produits radiopharmaceutiques<\/li>\n<li>la nutrition parent\u00e9rale<\/li>\n<li>certains gaz m\u00e9dicaux<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1071 general medecin pharmacien firme infirmier repertoire \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Trouver la notice pour le public et le R\u00e9sum\u00e9 des Caract\u00e9ristiques du Produit (RCP)<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:07:30+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1071\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1071\" href=\"#collapse-1-1071\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Trouver la notice pour le public et le R\u00e9sum\u00e9 des Caract\u00e9ristiques du Produit (RCP)<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1071\" aria-labelledby=\"faq_1-1071\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-19 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><div>Le RCP peut \u00eatre consult\u00e9 sur notre site Web\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cbip.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cbip.be<\/a>\u00a0en cliquant sur la \u201cgrande g\u00e9lule bleue\u201d\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_0\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e68c531b5ac15a4999cf9bb6663a5cd.png\" \/>\u00a0au niveau du conditionnement, et la notice pour le public en cliquant sur la \u201cpetite g\u00e9lule bleue\u201d\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"docImg_1\" src=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/tw-eu-inline\/406872\/0\/0\/2e6b7240ab8b64a534bb11b3f3434583.png\" \/>. Ce service a \u00e9t\u00e9 mis en place en collaboration avec l&rsquo;Agence F\u00e9d\u00e9rale des M\u00e9dicaments et des Produits de Sant\u00e9 (AFMPS).<\/div>\n<div class=\"\"><\/div>\n<div class=\"\"><\/div>\n<div><b><u>Important!<\/u><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div>R\u00e9guli\u00e8rement, plusieurs dosages ou formes pharmaceutiques d&rsquo;un m\u00e9dicament sont\u00a0<b>regroup\u00e9s<\/b>\u00a0dans un seul document (RCP ou notice). Si le document reprend le nom de marque correct, mais p.ex. un autre dosage, il suffit souvent de regarder plus loin dans le document. Pour faciliter la navigation, vous pouvez rechercher des\u00a0<b>marques-pages<\/b>\u00a0dans le document pdf (voir impression \u00e9cran).<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1076 questions-les-plus-populaires repertoire general medecin pharmacien firme infirmier \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Voies d&rsquo;administration buccale et apparent\u00e9es<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/cbip.be\/fr\/author\/dpe\/\" title=\"Articles par Dimitri Perraudin\" rel=\"author\">Dimitri Perraudin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-05-10T00:13:27+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1076\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1076\" href=\"#collapse-1-1076\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Voies d&rsquo;administration buccale et apparent\u00e9es<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1076\" aria-labelledby=\"faq_1-1076\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-20 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><p>Les voies\u00a0<i>buccale<\/i>\u00a0(bucc.),\u00a0<i>oromuqueuse<\/i>\u00a0(oromuq.) et\u00a0<i>gingivale<\/i>\u00a0(gingiv.) concernent les formes administr\u00e9es dans la cavit\u00e9 buccale: l\u2019administration par voie\u00a0<i>buccale<\/i>\u00a0vise un effet syst\u00e9mique, l\u2019administration se faisant dans la cavit\u00e9 buccale entre les gencives et la joue, tandis que l\u2019administration par voie\u00a0<i>oromuqueuse<\/i>\u00a0vise un effet local ou syst\u00e9mique, l\u2019administration se faisant au niveau de la muqueuse buccale. Le terme\u00a0<i>oromuqueux<\/i>\u00a0est uniquement utilis\u00e9 lorsque des termes plus sp\u00e9cifiques (tels que sublingual, gingival, buccal, \u2026) ne sont pas d\u2019application et qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une administration orale classique (avec d\u00e9glutition). L\u2019administration par voie\u00a0<i>gingivale<\/i>\u00a0vise un effet local, l\u2019administration se faisant sur les gencives.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":115,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-107","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118005,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions\/118005"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}